2002 – The Present.
It is
raining heavily. The sky appears to have thrown across itself a shawl made of
deep grey wool. I am running on my toes towards the river bank with my blue
rubber sandal tucked in the curl of my fingers and a diary held against my
chest. Each running step landing on the rain soaked earth kicks up innumerable
droplets of mud that splatters onto the rolled up trouser of mine, creating an
untidy mosaic. My body has given up but my legs still desperate to catch the
last ferry to cross this river.
‘I have to’
I pump myself.
I am running since the past few minutes and I feel as if someone has evacuated the air out of my lungs with a vacuum pump. The atmosphere seems to have stopped existing around me. My ears are buzzing with the incessant drumming of an insane rain. I open my mouth to inhale some oxygen as the impact of a stentorian roar of the pouring sky made me fall on to the rain puddled earth over my chest. A cry of intense pain left my throat…but it was devoured so neatly by the sound of thunder and rain that even I couldn't hear it.
I am running since the past few minutes and I feel as if someone has evacuated the air out of my lungs with a vacuum pump. The atmosphere seems to have stopped existing around me. My ears are buzzing with the incessant drumming of an insane rain. I open my mouth to inhale some oxygen as the impact of a stentorian roar of the pouring sky made me fall on to the rain puddled earth over my chest. A cry of intense pain left my throat…but it was devoured so neatly by the sound of thunder and rain that even I couldn't hear it.
The reality is so much like the
drowning of my cry in the drumming of rain. We expect people to listen to our
pain and grief when they themselves have turned deaf by the screaming of their
morose heart.
Lying on the
mud water writhing in pain, all my rain blurred vision could see was the
movement of a man clad in white vest on the boat and the swinging of a kerosene
lamp across his face. Probably he was trying to get hold of it as the shaft of
passing winds and streaks of slanting rain was all powered up to reduce it to
pieces. I struggled to stand back on my feet with my left hand supporting my
ribs and it was then I felt the diary against my chest. Cold and rain soaked. The
last I wanted was the rain to have spoiled it beyond recognition.
I tried to
scamper as fast as I can to the boat but all I managed was to limp. I stepped
onto the boat as I heard the boatman saying, “Sahib, I am not going anywhere. Mausam aur bhi bigarne waala hai….”
He continued
with his weather reports as I heard another thunderous roar with a flash of
lightning gleaming off the river surface. I comforted myself beneath the shed
on the boat and flipped open the diary. In the flickering dim light of the kerosene
lamp kept on the edge of the bench I tried to examine it with my hands
constantly swiping away the rain water lingering on its pages. I went down on
my knees and crawled closer to the lamp to get a better view. The constant
swaying of the boat to the crashing of waves by its sides that seems energized
by nature’s tantrum made my skin erupt into tiny goose bumps of fear. Sitting
by the lamp as the pale yellow light illuminated its pages and I could see the
inked emotions wet by rain yet readable, a tremor of peace conquered my heart. I
feel a panic drown within me. I sat unmoved, exhaling heavily to calm my
desperation as I felt a tap on my shoulder. It was the boatman himself.
I looked up
only to see half of his face lit by the demure glow of the lamp. He was an old
man. His sullen cheeks has the flesh clinging to its bones like the last leaf
on the branches of a weathered tree. His thin hands dangling from his drooping
shoulder makes me wonder how he can row this boat against the strong current of
the river. He teamed his worn out vest with a dhoti that was stained with clay. In all he represented a person
stuck in a land of calamity for years. Dead,
yet alive.
“Sahib, where do you think you are going
in this heavy rain?” His breath had the smell of freshly chewed beetle.
“Will you
make me cross this river?” I said with a plea in my voice.
He turned to
the lamp and tuned its knob a bit. The flame was now elongated and emitting
more light. I can see him prominently. The darkness did misguide me. He was
older than I had presumed, “But we can’t row in this weather. May be we have to
wait till the rain stops.”
“I will pay
you double. Please…” I was down to being an immoral human.
“Sahib, Zindegi ko paiso se nahi
kharid sakte….” He
replied and holding to the ends of his dirt smeared dhoti sat down with a lot
of reluctance. “Aap nahi samjhoge”
My eyes
rested on his trifle shadow casted on the sides of the hut that shook as and
when a wave lashed against the boat. The sound of the rain on the water surface
somewhere died out in my ears with his words, “Aap nahi samjhoge’. Was I really an immoral person? May be…
I was about
to get up as he spoke once again.
“Sit down.
Don’t go. The weather is horrific outside.” He paused as another sound of
thunder rocked the early night sky. “I will take you across Sahib…” he said as I
kept looking at him in utter bewilderment.
He stood up
and left the hut, slowly walking across to the end of the boat. My eyes
followed him but soon he was hid in the heavy downpour of rain. A part of me
was happy as my requirement was being met. While I was disturbed over the fact
that I am risking the life of a person just for my concern. I was not just
being a selfish person. I was much like a selfish killer at that moment. The
violence of nature may rate this trip as the boatman’s last ever and I will be
the one responsible for it.
Before I
could have registered myself to change my mind I saw the shore gradually recede
into the darkness with the boat spinning to the current of the water. I stood
with the lamp in my hand and took few steps ahead to see the boatman struggling
to guide the boat. The oar almost slipping out of his tired hands to the gust
of wind as swords of rain mercilessly strike against the fragile armour of his
bare chest.
“Chacha…come inside…” I screamed. He
signalled me to wait.
A minute
passed and I couldn’t see the shore anymore. The guilt of me as a selfish
killer in me was thriving to be corrected but it was all too late. I wish I wouldn’t
have been so ardent. At that moment I only wished to see a shore again in this
lifetime. Every crack of thunder unloaded an ocean of rain onto the earth in
the form of torrents. The boat kept gliding to Chacha’s brave fight as I patiently waited for the boat to touch a
shore.
Moments
later I found Chacha walk up to the
edge of the hut and sit. Despite the boisterous rain I could still hear his
strenuous breaths. He was dripping wet and his thin tired arms craved for rest
but he kept pulling the oar against the current of the water and the boat kept
moving ahead.
All of a sudden I found him leave the oar and sit numb. As soon
as the oar was lifted off the water the boat spun on it like a drunkard dancing
to groovy music. The current of the water accompanied by the strong shafts of
wind made it toss like a child playing with his toys. I could feel the panic in
my nerves. Cold sweat had started to drench my eye brows. Every time the boat
tilted sideways I could feel my heart pound in my throat.
“Chacha what happened?” I shrieked.
Nausea was overpowering me. Few more tilting and spinning and I shall throw up
my guts.
I didn't get
an answer in return. All I saw was Chacha
engaged in some prayer with his joined hands shivering at his chest. A minute
or so passed and I found that the boat had stopped spinning and Chacha was back to work, to his tireless
rowing. I thanked my stars.
“Chacha what were you doing??”
“Ap nahi
samjhoge Sahib” He replied to me and in that silvery spark of lighting I
thought I saw tears in his eyes.
“Chacha please tell. I will try my best
to understand” I requested.
Pulling up
his wet dhoti to his knees that stuck to his skin, he begun.
****
1990 – The
spring of sorrows
When God is
the opponent in your game all you can do is to sit and enjoy getting defeated
in style.
It was in the morning of spring some twelve years ago that I lost my
family. My beloved wife Neelam and the Noor
of my eyes, my daughter Renu. Renu’s board exams were over and so I thought of
sending them to my in-laws place in the town. As I arrived with my boat and
they got onto it, I found that there were far too many people on the bank waiting
to travel to the town on the other side of the river. I told them that I won't be serving the public today as I have to take my family along. But no one paid
any heed to my plea. They all got into the boat making it clear that I am paid to work and so I should to be ready to work whenever they want. I didn't had
much to say. Actually I had a lot to say but I did not had anyone to listen. My
boat was loaded beyond capacity. We had sailed half way into the river that the
rear part of my boat cracked and in no time water gushed in to touch its brim.
The boat was upturned and people were drowning. I jumped into the water as well
to save my wife and daughter and just then the anchor of the boat collided against my eyes.
I couldn't see anything anymore, all I felt was a stream of liquid being
flushed out of my eyes. By the smell on my face I guessed it was blood.
By the time I
managed to swim to the bank I found myself all alone and with a few other
people who survived. But those few people did not comprise of Neelam and Renu. I
lost my love and the Noor of my eyes
too…forever. Since then whenever I cross this river I spend a minute praying
for the good of their soul.
I wish those
people would have understood me.
Khair…ap
v toh unhi logo me se ek ho….aur aap v shayad mere dard ko nahi samajh payenge Sahib….
****
The present again -
In the meantime
my teary eyes spotted the electric lamps of the town from between the leaves
of the Neem trees occupying the banks of the river. We were nearing the shore.
I took hold of my diary and wiping my wet eye lids, I stood up. I was stunned to
see Chacha without having his vision
anchor the boat with utmost perfection. Perhaps this evening I had encountered God’s
own disciple.
I got off
the boat and turned towards him, “Chacha,
I wish Allah remain with you in every
sphere of your upcoming life. Khuda hafiz!”
He
forecasted a feeble smile. I stretched my hand towards him with a hundred rupee
note tucked in my fingers.
“Rehne do Sahib….phir kavi....” he
replied as his lean hands slowly lifted the anchor off the shore and the boat
started to drift away.
****
The rain had
stopped but the flash of lighting up in the black night sky kept lighting my
way towards a deserted building that once upon a time used to my school. I recollect
her words.
“Happy one
year of togetherness Rehan. Promise me you will never quit writing and every
year on the day we first met you will gift me your diary.” She spoke as her
thumb kept caressing my fingers on her soft palm.
“I promise dear…” I replied and
kissed her forehead. She rested her head on my chest and we stood there in each
other’s arms on the bank of the river insulated by the coldness of the morning breeze
and the serene chirping of birds that echoed through the cobalt blue sky.
Spring never
appeared so beautiful to me…
“Okay. Mom
will be here anytime. You better go now. See you as the school reopens. I will
spend the vacation at my mom’s place with my granny. You take care of yourself.
Love you a lot…” she whispered in my ears.
“Love you
too. Take care….” I whispered back and started to walk away.
A loud crack
of thunder brought me back to my reality as I found myself standing before the
deserted school building of mine. I managed to locate my class and walking past
a series of broken and dusty benches I stopped before the one that once was the
place where we sat and talked our heart out.
Every year I
come at this place to keep the diary I have written throughout the year and
this year was no exception.
I kept the
diary on the bench saying “Happy twelfth anniversary Renu. Rehan misses you a
lot.” and slowly walked out of the place.
Interestingly
I never find any diary at this place every year I return to keep a new one…
Chacha was right. I can never understand his
pain. Mai unke dard ko isliye nahi samaj sakta tha…kyuki shayad mai har pal us dard ko mehsoos
karke jee raha tha……
Got moved once again as usual. Reminds me of those un-heard voices a hundred times more than the main protagonist in the story. Well knit, brief, and quite tasty :)
ReplyDeleteThank you so much buddy..:) :)
DeleteStay blessed. :)
O my god!!! Sobhan, u have nailed it. For a layman like me this is a magical visual effect treat which u have inked thru simple and yet so expressive language. U have touched all the chords of emotions with the splectrum of love. I was moved with goosebumps all over with the last para,,,!
ReplyDeleteThank you so much Ravi for this beautiful feedback..:) :)
DeleteHope to continue in the same fashion..:)
Take care. :)
Another b'ful creation of us!
ReplyDeleteur words create magic..♡♡
While readng this I felt lyk i ws wtchng a video of ths stry!!
Thanks a lot Kriti..:) :)
DeleteI am really glad you could connect with it. :)
amazing literature to match wid a breathtaking story line...awesome combo bro....:)
ReplyDeleteThanks a lot..:)
Delete